domingo, 30 de janeiro de 2022
segunda-feira, 17 de janeiro de 2022
Há neve no Pico
Aproveite esta oportunidade única de ver neve na montanha mais alta de Portugal. Reserve a Casa do Girassol para umas férias diferentes na ilha do Pico.
terça-feira, 11 de janeiro de 2022
5 dias, 5 roteiros
5 dias, 5 roteiros
O ideal do Pico é ficar…. assim… sem fazer nada! Descansar. Ler.
Meditar. Contemplar o mar, a montanha, o céu… e deixar-se levar pela
tranquilidade da ilha…, mas a Ilha Montanha tem muito para oferecer a quem nos
visita. Deixamos à sua escolha as suas saídas para não cair na rotina. Pode
explorar lugar a lugar, deixando-se perder pelas ruas estreitas que levam
sempre ao mar ou à montanha.
Se tem pouco tempo e prefere uma
ajuda na escolha, apresentamos aqui cinco roteiros para cinco dias, sempre com
partida pela manhã da Casa do Girassol.
Activities
suggestion
5 days, 5 itineraries
The ideal of Pico is to stay… like this… doing nothing! Resting.
Reading. Meditating. Contemplating the sea, the mountain, the sky and let
yourself go by the tranquility of the island... , but the island has much more
to offer to who visits us. We will leave to your choice your ways out, so you
don’t fall off the routine. You’re able to explore place to place, let yourself
go by the narrow streets that always lead to the ocean or the mountain. If you
don’t have that much time and prefer some help to choose, we present here five
itineraries, for five days, always starting with Sunflower’s guest´s house
morning.
Dia 1.
Roteiro do Vinho
Siga para a Madalena pela Estrada Regional até à Zona Classificada
Património da Humanidade da Unesco. Visite os solares do Verdelho, o Museu do
Vinho, adegas nos locais da Barca, Cabrito e Cachorro. Depois do almoço, vá ao
Lajido onde pode visitar um alambique e um poço de maré e faça uma pausa para
provar bebidas típicas da ilha (licores, aguardente, vinho e a famosa
angelica). No regresso, pare na Adega Cooperativa Vitivinícola para uma prova
de vinhos e para adquirir os que mais lhe agradarem.
Day 1. Wine
itinerary
Follow to Madalena, take the Estrada Regional until the Zona
Classificada Património da Humanidade of Unesco. Visit the Verdelho solars, the
Museu do Vinho, adegas on the locations of Barca, Cabrito and Cachorro. After
lunch, go to Lajido where you can visit an alembic and a tidal well and take a
break to taste the typical beverages of the island (liquors, brandy, wine and
the famous angelica). On the way back, stop by the Adega Cooperativa
Vitivinícola for a wine tasting and purchase the ones that satisfied you the
most.
Dia 2.
Roteiro das Baleias
Siga em direção às Lajes. Faça logo a reserva para uma saída de
observação de cetáceos. No regresso, visite o Museu dos Baleeiros. Prossiga
para Leste, em direção às Ribeiras. Visite a “Vigia da Queimada” e continue até
à Calheta do Nesquim, local de nascimento do conhecido escritor Dias de Melo e
onde se encontra um dos principais portos baleeiros da ilha. Continue em
direção a São Roque. Pare no Miradouro da Terra Alta e observe o canal entre
Pico e São Jorge e imagine os botes na faina baleeira. Termine o dia com a
visita à Fábrica da Indústria Baleeira em São Roque.
Day 2. Whale itinerary
Follow to Lajes. Book a whale watching session. On
the way back, visit the Museu dos Baleeiros. Keep going east, in the direction
of Ribeiras. Visit the “Vigia das Queimadas” and keep moving until Calheta de
Nesquim, place of birth of the known writer Dias de Melo and where we can find
one of the main whaler ports of the island. Keep going in the direction of São
Roque. Stop in the Miradouro da Terra Alta and observe the channel between Pico
and São Jorge and imagine the whalers' work boats. End your day with a visit to
the Fábrica da Indústria Baleeira, in São Roque.
Dia 3. Roteiro
do Património Civil e Religioso
Siga para São Mateus e pare no Santuário do Bom Jesus. Depois veja, na
Candelária, a igreja de Nossa Senhora das Candeias e a Casa de São José, antiga
residência do Cardeal Costa Nunes. Vire para as Sete Cidades, local onde poderá
encontrar ermidas, impérios do Espírito Santo e a Capela de Santa Isabel, na
Quinta das Rosas. Procure nos terrenos agrícolas os grandes maroiços de pedra.
Visite a Igreja de Santa Maria Madalena. Depois do almoço vá visitar o centro
das Lajes do Pico, o Convento Franciscano e encontre o Padrão e a pequena
ermida de São Pedro, o primeiro templo religioso da ilha. No regresso a São
Caetano delicie-se com o famoso queijo da ilha do Pico, na Silveira e em São
João, onde pode ver um antigo moinho de vento.
Day 3. Civil
and Religious Patrimony
Follow to São Mateus and stop in the Bom Jesus Sanctuary. After, see in
Candelária, the church of Nossa Senhora das Candeias and the Casa de São José,
old residency of the cardinal Costa Nunes. Turn to Sete Cidades, place where
you can visit churches, impérios do Espírito Santo and the chapel of Santa
Isabel, in the Quinta das Rosas. Find, in the agricultural lands, the big stone
maroios. Visit the church of Santa Maria Madalena. After lunch, visit the
center of Lajes do Pico, the Convent Franciscano and find the Padrão and the little church of
São Pedro, the first religious temple of the island. On the way back to São
Caetano, delight yourself with the famous Pico’s island cheese, in Silveira and
in São João, where you can see an old windmill.
Dia 4.
Roteiro dos Vulcões
Siga para a Criação Velha e vá explorar a Gruta das
Torres. De seguida, vá até à Casa da Montanha, se ainda não tiver subido o
Pico. Depois visite a Casa dos Vulcões no Lajido. No regresso, pare na pequena
ermida de pedra, dedicada a São Mateus, em Santa Luzia, junto ao mar, e aprecie
toda a costa de rocha basáltica desta Ilha Negra.
Day 4. Vulcano itinerary
Follow to Criação Velha and explore the Gruta das
Torres. Next, go to the Casa da Montanha, if you have not climbed the mountain
yet. After that, visit the Casa dos Vulcões in Lajido. On the way back, stop in
a little church, dedicated to São Mateus, in Santa Luzia, close to the sea, and
enjoy the basaltic stone coast of this black island.
Dia 5. Roteiro da Natureza
Comece o dia com um passeio pelo Parque Florestal
de São João e siga o trilho pela freguesia até à Silveira. Aprecie a flora
endémica da ilha. Desfrute a tarde nas inúmeras piscinas naturais da ilha e
mergulhe nas águas límpidas do mar do Pico. Termine a sua visita ao Pico com um
brinde de verdelho ao som dos cagarros no nosso balcão da Casa do Girassol.
Para mais informações consulte o livro Pico: Guia
do Património Cultural e o site https://thebestofazores.com/ilha-do-pico/
Obrigado pela sua visita. Volte sempre!
Day 5. Nature itinerary
Start the day with a walk in the Parque florestal
de São João and follow the trail from the parish to Silveira. Enjoy the island's endemic flora. Enjoy your
afternoon in the infinite natural pools of the island and dive in the clear and
clean waters of Pico’s sea. End your visit in Pico with a verdelho wine toast
accompanied by the sound of the cagarros (endemic birds) in our deck of the Sunflower
Guest House.
To more information, check the book Pico: Guia do
Património Cultural and the website https://thebestofazores.com/ilha-do-pico/
Thank you for your visit. Come back soon!
domingo, 2 de janeiro de 2022
Pico 2022
Aproveite a campanha 2022 na Casa do Girassol, em São Caetano, Madalena, Pico, Açores.
Willkommen https://www.booking.com/Share-FOL5FJ
-
Sunflower Guest House Experiences A Casa do Girassol não oferece quartos, oferece experiências. Se quiser passar por uma das exper...
-
A Festa do Espírito Santo, em São Caetano, na ilha do Pico, na Terça-Feira de Pentecostes, é uma das mais importantes manifestações religios...
-
Os girassóis dão as boas vindas à nossa casa. Sonnenblumen heißen Sie in unserem Haus willkommen. Zonnebloemen verwelkomen je in ons huis. D...